|
Clients des tavernes#1430 Version originale
Laissez moi tranquille.& Ecoute, je suis venu pour boire un verre en paix. Tu comprends?& On dirait qu'ils laissent entrer n'importe qui au %nt en ce moment.& J'essaye d'avoir une vie. Va t'en.& Ce que tu peux avoir a dire ne m'interesse pas.& Va t'en.& %oth, va t'en. je cherche la paix et la tranquilite.& Je suis ici pour boire, pas pour parler. Tu comprends?& Pourquoi ne vas tu pas parler au serveur? Il apprecie les etrangers.& Si tu veux ecouter les ragots, vas parler au serveur.& Desole, je ne crois pas vous connaitre, et je n'y tiens pas.& Pourquoi ne descent tu pas a la morgue leur dire que tu est pret?& Tu n'a rien d'autre a faire qui pourrait occuper ta bouche?& Je peux te donner un coup de main - tu est entre par ou deja?& %oth, je ne me laisserai pas harceler par un %ra ivre.& Je veux la paix.& Desole, %ra, je n'ai pas besoin de companie pour l'instant.& J'attends un ami. Pourquoi ne vas tu pas courir?& Je ne veux pas paraitre mechant, mais va t'en.& Je ne m'interresse pas a toi ou a ce que tu as a a dire, %ra.& Pourquoi ne parle tu pas au petit gros? C'est le serveur.& %oth, est-ce que j'ai l'air de vouloir qu'on me derange, %ra?& J'aime les %ra aventuriers ... bouillis.& %oth, Je n'avais jammais rencontre de %ra que j'apprecie. Pars maintenant.& Vous avez l'air d'un bon %ra. Pourquoi n'allez vous pas courir maintenant?& Personne n'aime les etrangers au %nt, a part le serveur.& Degage %ra. Je ne veux pas parler avec toi.& Tu ne vas pas me croire, mais je ne veux pas etre ton ami.& Tu sais, je suis saoul mais tu est laid. Et je serais sobre plus tard.& Le serveur sera plus que content de vous aider. Allez-y maintenant.& %oth, j'ai oublie combien de stupides %ra aventuriers il y a au %nt.& Desole, mais si vous m'avez cru amical, c'est une erreur.& %oth! Ne le prenez pas mal, %ra, mais pourriez vous vous eloigner de moi?& Si vous devez souler quelqu'un, soulez le serveur. Il est paye pour ca.& Un conseil, %ra, prenez une chambre double. Les simples sont insalubres.& Laissez tomber les petites chambres au %nt, %ra. Prenez au moins une double.& Vous ne trouverez pas de meilleur biere a %cn qu'ici au %nt.& %oth, qui sent le vieux cheval ici? Oh, c'est moi.& Vous savez, %ra? J'etais en pleine discussion avec un ami invisible.& Je deteste voir ma taverne remplie de %ra barbares. Ne vous vexez pas.& Demandez au serveur s'il lui reste de la clairette. C'est le meilleur vin a %lp.& Desole, %ra, je suis saoul.& Ne ramenez pas trop d'etrangers au %nt. Ce n'est pas un site touristique.& J'suis pas saoul comme tu crois... J'vais p'tet faire une sieste.& Si vous cherchez un donjon a explorer, il y en a un dehors.& Le serveur voudrait savoir s'il y a du travail a %cn.& Je ne sais pas, mais le serveur est mieux informe.& Je suis ici pour boire. Pour le business, parlez au serveur.& Meilleur biere a %cn, ici au %nt. Bois en et laisse moi.& Demandez au serveur, %ra. c'est le seul au %nt qui ai des informations.& %oth, ne me derangez pas, %ra. Le serveur peut vous aider.& 3073 caractères dont 0 inutilisés
|